Wat is een chicklit?

Het is nog best lastig om aan te geven wat een chicklit is. De meningen zijn namelijk erg verdeeld. Doorgaans kun je zeggen: een chicklit is een boek voor jonge vrouwen. Vaak zijn chicklits ook geschreven door vrouwen, maar dit hoeft niet het geval te zijn. In een chicklit is de hoofdpersoon meestal een jonge, moderne vrouw. Heel vaak is de hoofdpersoon vrijgezel en speelt romantiek en humor een grote rol in de boeken.

Hoofdpersoon in een chicklit

In een chicklit is, zoals gezegd, de hoofdpersoon doorgaans een moderne, jonge vrouw. In veel chicklits is de vrouw succesvol en kan ze zich prima zelfstandig redden. Pas echter wel op dat je hoofdpersonage niet te perfect overkomt. Ook zij moet realistisch overkomen en moet dus punten hebben waar ze misschien niet zo goed is. Misschien heeft ze overgewicht, of is ze doodsbang voor balonnne. Of misschien… wees creatief! De hoofdpersoon mag best wat problemen hebben, dat maakt haar een stuk menselijker en zorgt ervoor dat het verhaal ook fijner leest.

Verhaallijn

De verhaallijn voor een goede chicklit is ook van groot belang. Je verhaallijn moet origineel zijn en de lezer prikkelen om verder te lezen. Vermijd clichés en thema’s die al eindeloos zijn gebruikt. Ook het einde mag best verrassend zijn. Wanneer je hoofdpersonage verliefd wordt op iemand en je op pagina 1 al weet dat ze aan het einde van het boek iets met elkaar krijgt, dan is het behoorlijk voorspelbaar. Zorg dus dat er toch nog een leuke onverwachte wending in zit. En als je dat niet lukt, zorg dan dat de weg naar het einde toe origineel en onverwacht is.

Zware thema’s en chicklit

Een chicklit kan best zware thema’s bevatten, maar het is meestal niet de bedoeling dat de lezer depressief wordt of het verhaal te zwaar vindt. Kies je voor een zwaar thema, zorg dan dat er ook voldoende leuke stukken in het boek zitten.

Humor in chicklits

Humor en chicklits gaan heel goed samen. De hoofdpersoon mist bijvoorbeeld de taxi, omdat ze met haar hak vastzit i een putje en loopt daardoor haar belangrijke afspraak mis. Of ze knoeit met tomatensoep en ontmoet daarna haar droomprins. Pas met humor wel goed op: soms kan humor erg geforceerd overkomen en dit zal de lezer opvallen. Als je humoristische scènes schrijft, kun je het eens aan mensen in je omgeving laten lezen en vragen of ze het werkelijk leuk vonden om te lezen. Zo kun je beter inschatten of je grappige stukjes wel echt grappig zijn.

Mode en succes

Mode en succes zijn twee thema’s die veel in chicklits voorkomen. Dit betekent echter niet dat je deze thema’s ook moet gebruiken. Misschien weet je hoofdpersoon wel helemaal niks van mode, of werkt ze in een fabriek. Wees origineel.

Locatie van een chicklit

Het leuke aan chicklits schrijven is dat je het verhaal overal kunt laten afspelen. Misschien gaat de hoofdpersoon op vakantie naar Rome, of zit ze ergens midden in de jungle. Of misschien woont ze in een oersaai dorp waar iedereen elkaar kent. Moderne vrouwen zijn er in alle soorten en maten en er zijn dan ook geen regels voor waar het verhaal zich afspeelt. Bedenk ook: een boek dat zich afspeelt in het buitenland wordt vaak meegenomen op vakantie. Hier zou je dus van kunnen profiteren.

Vlot geschreven

De meeste chicklits lezen heel vlot. Er worden niet enorme beschrijvingen geplaatst, maar bewust gekozen voor een lekker te lezen schrijfstijl. Zo kan het boek makkelijk na een drukke dag of tijdens een vakantie worden gelezen. Pas echter op dat je taalgebruik niet te simpel wordt. Vind een middenweg en vraag eventueel aan proeflezers wat ze van de schrijfstijl vinden. Leest het vlot weg of juist niet?

Lees chicklits!

Om te weten hoe andere chicklits zijn geschreven en wat de clichés zijn, is het verstandig om zelf ook chicklits te lezen. Wat is het thema? Hoe wordt het verhaal opgebouwd? Kijk ook goed naar boeken die je niet goed vindt, waarom is dat? Wat spreekt je niet aan? En wat spreekt je juist wel aan? Door kritisch te kijken, leer je een heleboel.

“Ga je nu alweer naar boven?”

“Sorry, mijn meesterwerk moet af.”

En een dag later.

“Ben je nou weer aan het herschrijven?”

“Wacht maar tot het uitgegeven wordt, dan …” Zie bovengenoemde beloftes.

Mijn debuut

Alleen de kat had er geen moeite mee. Die viel in de stoel naast me steevast in slaap.

Surfend op schrijversfora las ik intussen over de keerzijde van de auteursmedaille. Nederland kent inderdaad bestsellerauteurs die de Balkenende-norm overstijgen, nog een aantal schrijvers verdient (boven)mondaal en de rest is gelukkig, maar ook arm. Waren er ongeveer tien jaar geleden nog mooie prijzen te winnen met verhalenwedstrijden, tegenwoordig moet je blij zijn met de eer en gratis publicatie. En een column in een tijdschrift of dagblad? Dat genereert financiële verlichting en bekendheid. In werkelijkheid worden eerdergenoemde bestsellerauteurs voor deze klus gevraagd of BN’ers die opeens van alle markten thuis zijn. Ik liet me niet ontmoedigen en bleef dromen over een sterrenstatus als auteur. Menigeen had de handdoek allang in de ring gegooid, maar ik besloot niet op te geven en alleen voor de winst te gaan. Onbeschrijfelijk groot was mijn vreugde toen ik een uitgever bereid vond mijn debuut uit te geven.

Belofte maakt schuld

“Je moet het nog wel een keer herschrijven,” was zijn commentaar.

Twee jaar ploeteren aan mijn manuscript, werd drie jaar.

Voor het eerst ondertekende ik een contract en werd het daarbij behorende voorschot op mijn bankrekening bijgeschreven. Een bedrag met weinig nullen. De gloednieuwe Italiaans droommotor staat nog steeds bij de dealer in de etalage. Over de Uggs kon gelukkig onderhandeld worden. We rekenden ze alleen niet in New Amsterdam af, maar in good Old Amsterdam. Maar wie weet, als ik mijn eindafrekening en het leengeld binnenkort onder ogen krijg, wie weet neem ik mijn gezin dan niet alleen mee naar New York, nee, dan koop ik een penthouse in Manhattan en koop ik zelf ook een paar Uggs.

Mooie locatie

Milonga is een schitterend gebouw in Frankrijk, net over de Belgische grens. Het ligt vlakbij een bos en je kunt er terecht om even weg te zijn van huis en je creativiteit te stimuleren. Helaas was het niet echt mooi weer, want lange wandeltochten heb ik amper gemaakt. Toch had het mindere weer ook veel positiefs te bieden: extra hard aan het werk.

Heerlijk eten

Thuis heb je veel verplichtingen. Eten koken, afwassen, het huis opruimen. Tijdens een schrijf-vijfdaagse in Milonga heb je deze zorgen niet. Er wordt voor je gekookt. En hoe! Heerlijke biologische gerechten. Wilde zalm met mosterdsaus, spaghetti met pesto, zelfgemaakte bonbons en natuurlijk lekkere zelfgemaakte jam voor op de broodjes. Vijf dagen lang genieten dus van smakelijke maaltijden. En overdag kun je drinken pakken. Vruchtensapjes, koffie of kiezen voor de lekkere kruidenthee.

Andere schrijvers

Het voelt heel vertrouwd om met een groep andere schrijvers in één ruimte te zijn en allemaal met hetzelfde bezig te zijn: een boek/verhaal schrijven. Hobbyschrijvers en gepubliceerde auteurs, alles bij elkaar. Toch begrijp je elkaar en kan het voor veel nieuwe inzichten zorgen. Even vast met je verhaal? Praat er eens over met iemand anders en wellicht komt er iets uit dat je goed kunt gebruiken. Ook dit heb ik kunnen ervaren. Het is ontzettend fijn om te weten dat de mensen om je heen precies weten.

Productief

Ik ben tijdens mijn vijf dagen in Frankrijk enorm productief geweest. Het was een uitstapje dat ik echt even nodig had om mijn hoofd leeg te maken, zodat er ruimte kwam voor een nieuwe roman. Dat is gelukt. Hoofdstukken geschreven, bijgeschaafd en lekker brainstormen met collega’s. Een nieuwe roman in 2013 gaat er zeker komen, met dank aan deze dagen weg.

Nu ben ik weer terug in Nederland en de vraag die me vooral wordt gesteld: ‘Hoe was je vakantie?’

Vakantie? Keihard werken is geen vakantie! Maar ondanks dat is het wel voor herhaling vatbaar. In september ga ik weer!

Ook naar Milonga?

Bezoek de website www.lekkerschrijven.com voor meer informatie. Twee keer per jaar kun je terecht om te schrijven in Milonga

• Auteur: Julia Cameron
• Titel: The Artist’s Way
• ISBN: 90-6038-4482-2
• Aantal pagina’s: 251
• Uitgever: Indigo

Boek bevat geen informatie over spelling en grammatica

Boek bevat wel oefeningen

Julia Cameron

Julia Cameron heeft jaren in Hollywood gewerkt. Ze was regisseur, producent en schreef voor series en films. Ze heeft daarbij in verschillende tijdschriften gepubliceerd. Julia gelooft in het talent van mensen, maar weet ook dat talent snel ‘kwijt’ kan zijn, door blokkades.

The Artist’s Way

‘The Artist’s Way’ is een boek dat gaat over blokkades in je talent. Het boek is niet specifiek gericht op schrijftalent, het kan ook geschikt zijn voor schilders, tekenaars, acteurs of andere talenten. Het is een praktisch boek, waarbij je in twaalf weken leert om te gaan met je eigen creativiteit en waarbij je met diverse oefeningen de draad weer oppakt. Je leert om om te gaan met je innerlijke creatieve stem en leert ook hoe je jezelf kunt blijven motiveren en inspireren.

Recensie

‘The Artist’s Way’ is een handig boek, waarin je vooral heel praktisch bezig zult zijn. Het is met dit boek echt de bedoeling om actief bezig te zijn. Zo moet je bijvoorbeeld iedere ochtend drie pagina’s schrijven. De ochtendpagina’s, wordt dit ook wel genoemd en hiermee maak je je hoofd meteen leeg. Aanvullend zijn er elke week nog extra opdrachten waar je aan moet voldoen. De technieken in het boek worden duidelijk uitgelegd en je leert echt om op een andere manier naar je creaties te kijken. Het boek is vooral zeer geschikt voor mensen die regelmatig een writer’s Block hebben en die hier graag vanaf willen komen. Julia Cameron laat in dit boek zien dat je creativiteit makkelijk op te halen is, zolang je er maar even tijd in stopt en aan jezelf werkt. Het boek is zeker een aanrader, maar zal niet voor iedereen even goed werken. Toch kan het geen kwaad de technieken eens te proberen, al is het maar om eens kennis te maken met een hele andere manier van werken.

• Auteur: Stephen King
• Titel: Over leven en schrijven
• ISBN: 90-245-4080-1
• Aantal pagina’s: 285
• Uitgever: Luitingh Sijthoff

Boek bevat geen informatie over spelling en grammatica

Boek bevat geen oefeningen

Stephen King

Stephen King is voor velen de ultieme schrijver: een auteur die al veel heeft bereikt en die met bijzondere en originele verhalen is gekomen. Veel van zijn werk is verfilmd en ook zijn de boeken in veel verschillende talen gepubliceerd. Het is dan ook niet vreemd dat Stephen King veel vragen krijgt van mensen die ook graag boeken willen schrijven. Daarom heeft hij een boek geschreven  ‘Over leven en schrijven’ (‘On writing’).

Over leven en schrijven

Het boek ‘over leven en schrijven’ bestaat eigenlijk uit twee gedeeltes. In het eerste gedeelte lezen we hoe Stephen King vroeger was en wat hij zoal heeft meegemaakt. Het tweede gedeelte gaat meer over King als schrijver en hoe hij het boeken schrijven ervaart. Ook geeft hij tips aan beginnende schrijvers en laat hij zien welke fouten schrijvers vooral maken.

Recensie

Het boek ‘over leven en schrijven’ is een ontzettend boeiend boek. Beide gedeeltes kunnen erg inspireren en motiveren om te schrijven. Het eerste gedeelte heeft weinig met schrijven te maken, maar kan toch heel inspirerend zijn. Stephen King was een man die vrijwel niets had en in een caravan woonde. Door in zichzelf te geloven en niet op te geven heeft hij de top bereikt. Ook voor liefhebbers van King’s werk kan dit gedeelte heel boeiend zijn om te lezen, omdat het eerlijk is geschreven.

Het tweede gedeelte van het boek is gericht op de schrijver. Hoe schrijf je nou eigenlijk een boek? Het boek bevat geen concrete oefeningen, wel een paar voorbeelden hoe een verhaal levendiger gemaakt kan worden. Stephen King geeft zijn visie over een scala van onderwerpen en legt ook heel erg de nadruk op het lezen van boeken en waarom dit voor schrijvers erg belangrijk is. Aan het einde van het boek krijgen we te zien hoe je een manuscript redigeert en hoe je stukken weglaat die niks toevoegen. Ook heeft King nog een boekenlijst geplaatst. Deze boeken hebben hem veel gedaan en vond hij fijn om te lezen.

Al met al is het boek ‘Over leven en schrijven’ een leuk boek om te lezen wanneer je zelf boeken wilt schrijven. Het boek wordt zeker aangeraden voor mensen die zelf graag Stephen King lezen, maar ook wanneer je minder bekend bent met zijn werk, kan het boek een meerwaarde bieden. Je leert op een andere manier om te kijken naar je schrijfwerk. Het boek is inspirerend en biedt voldoende informatie voor iedereen die een boek wil schrijven.

Wat is een voorschot?

Een voorschot is een geldbedrag dat je van een uitgever krijgt voordat het boek wordt uitgegeven. Dit geldbedrag wordt meestal van je royalty’s afgehaald en is een manier om de auteur te belonen voor het schrijven van een boek. Een voorschot hoeft de auteur nooit terug te betalen aan de uitgeverij. Ook niet als het boek een flop blijkt te zijn er dus amper exemplaren worden verkocht.

Krijg je altijd een voorschot?

Niet alle uitgevers werken met een voorschot. Een uitgever is niet verplicht om een voorschot te geven, dit is ook helemaal afhankelijk van het contract dat je moet tekenen. Wanneer je een boek in eigen beheer uitgeeft, krijg je meestal geen voorschot. Het is dus geen garantie dat je een voorschot krijgt als er een boek wordt uitgegeven.

Hoe hoog is het voorschot?

Hoeveel voorschot krijg je van een uitgever? Dit is helemaal afhankelijk van de uitgever, maar ook van jou als schrijver en het soort boek dat je schrijft. Een debutant kan minder voorschot krijgen dan een auteur die al meerdere succesvolle boeken heeft gepubliceerd. Bij een gevestigde auteur loopt een uitgeverij minder risico en kan een hoger voorschot dus worden gegeven. Een voorschot kan dus variëren van slechts honderd Euro tot een paar duizend euro.

Maak afspraken

Maak altijd goede afspraken met je uitgever over het voorschot en lees het contract goed door. Overleg is mogelijk, maar hou er rekening mee dat je – zeker als debutant – al blij moet zijn met een voorschot, aangezien er veel uitgevers zijn die dit niet uitkeren.

Royalty’s en leenvergoeding

Behalve een voorschot zul je ook royalty’s ontvangen over je boeken. Deze krijg je meestal één keer per jaar. De royalty’s zijn een bepaald percentage van de verkochte boeken. Daarbij krijg je ook eenmaal per jaar een leenvergoeding. Je krijgt dan geld voor de uitgeleende boeken in de Nederlandse bibliotheken. Ook zonder voorschot kun je dus geld verdienen aan je boeken.

Regelen

Alles is geregeld. Ik heb een nieuw paspoort aangevraagd, aangezien mijn oude was verlopen, het geld voor de reis is betaald, ik heb vervoer naar Frankrijk en de hond kan een paar dagen naar het pension. Klaar om even een hele week in alle rust te gaan schrijven en veel nieuwe inspiratie op te doen.

Hoeveel ga ik schrijven?

Ik heb geen idee hoeveel ik ga schrijven. Het wordt een eerste keer, dus ik weet absoluut niet wat ik kan verwachten. Wel denk ik dat ik heel veel meer zal schrijven dan ik normaal op een dag doe. Ik ben hier namelijk vrij snel afgeleid. Even dit, even dat, nog even daar kijken. Ook heb ik veel schrijfopdrachten, waardoor ik lang niet altijd de tijd heb voor mijn boeken. De week in Frankrijk zal dit anders zijn. Geen schrijfopdrachten, want ik ben op vakantie. Wat ben ik er aan toe!

Alleen maar schrijven?

Nee, ik zal zeker niet alleen maar gaan schrijven. Er zijn ook mogelijkheden tot uitstapjes en dit wil ik ook gaan doen. Ik ben pas één keer eerder in Frankrijk geweest en ik hou er sowieso wel van om dingen te doen en te zien als ik ergens ben. Daarbij is het natuurlijk geweldig om inspiratie op te doen. Verder schijnt er een kampvuur te zijn, dus dat betekent dat ik marshmellows ga meenemen. Ook neem ik wat boeken mee. Geen idee of ik aan lezen toekom, maar ik ga niet op pad zonder leesvoer. Ik heb er zin in en als het bevalt, dan ga ik in september weer!

Lijkt het je ook wat?

Lijkt het je wat om ook naar het buitenland te gaan om te schrijven? Dit kan twee keer per jaar en je kunt kiezen tussen drie of vijf dagen. Ga ook eens naar de website Lekker Schrijven voor meer informatie.

Een checklist voor het schrijven

Voor veel schrijvers werkt het prettig om doelen te maken. Zo blijven ze aan het verhaal werken en motiveren ze zichzelf. Met een checklist werk je nog bewuster aan je doelen en ben je er op een andere manier mee bezig. Een checklist kan bijvoorbeeld voor grotere doelen handig zijn, maar je kunt er ook eentje maken voor kleinere doelen.

Voorbeelden van een checklist

Wat je op een checklist zet, is natuurlijk volledig afhankelijk van de dingen die je schrijft. Een voorbeeld:

• 5.000 woorden schrijven
• 15.000 woorden schrijven
• 50.000 woorden schrijven
• Boek voltooien
• Boek herschrijven

Het eerste doel is redelijk makkelijk te halen en daarna worden de tussenstappen groter. Dit hoeft niet, je kunt ook elke 10.000 woorden op je checklist zetten.

Een ander voorbeeld:

• Roman schrijven
• Non-fictie schrijven
• 30 artikelen schrijven

Zo’n checklist kan handig zijn voor schrijvers die meerdere dingen moeten doen. Je kunt het ook duidelijker maken en bijvoorbeeld de titels opschrijven van de boeken die je wilt schrijven.

Wat doe je met de checklist?

De checklist kun je schrijven op papier, je computer of een whiteboard. Je kunt er iets moois van maken, bijvoorbeeld vakjes voor je doelen zetten die je kunt inkleuren als je het doel hebt bereikt. Of misschien is er nog wel iets creatievers. Wanneer je een mooie checklist hebt gemaakt, kun je hem op een plek hangen waar je het vaak ziet. Denk bijvoorbeeld aan je slaapkamerdeur, je woonkamer of een andere strategische plek. Hoe vaker je de checklist ziet, hoe beter.

Waarom is een checklist voor het schrijven handig?

Een checklist kan je gemotiveerd houden. Zeker wanneer je deze elke dag ziet. Als je eerste doel redelijk makkelijk om te halen, dan is er al iets afgevinkt en zul je de rest ook willen afvinken. Daarom is het ook raadzaam om het ergens neer te hangen waar je het vaak zal zien. Je kunt jezelf goed motiveren én inspireren met een checklist.

Beginnen met schrijven

Er zijn heel veel manieren om een boek te schrijven. Auteurs hebben allemaal een eigen werkwijze en beginnen allemaal anders. Zo zal de ene auteur een synopsis schrijven en de ander juist meteen beginnen met schrijven van een plan. Het maakt niet uit hoe je begint met schrijven, zolang de manier maar bij jou past en voor jou werkt. Welke methodes zijn er zoal?

Een plan maken

Heel veel auteurs maken van tevoren een plan. Ze schrijven globaal op waar het verhaal over moet gaan en beschrijven de personages. Sommige auteurs hebben per hoofdstuk een korte samenvatting en weten daarna precies hoe het hele boek eruit komt te zien. Zo volgen ze de rode draad van het verhaal en wijken ze niet af van een verhaallijn. Ook kan het maken van een plan vooraf voor een onverwacht einde zorgen. Sommige mensen werken de verhaallijn niet uit op papier, maar in hun hoofd. Ook dit zou kunnen werken, maar je moet wel zeker weten dat je de goede ideeën niet vergeet!

Zonder idee schrijven

Er zijn ook auteurs die ervoor kiezen om te beginnen met schrijven, zonder echt een idee te hebben. Ze beginnen met schrijven en er komt vanzelf wel een verhaal uit. Sommige auteurs hebben wel globaal een idee, maar laten zich verrassen tijdens het schrijven en weten dus ook niet precies wat een personage zal doen. Op deze manier blijft de auteur gemotiveerd om verder te werken aan het verhaal.

De volgorde van het boek

Sommige schrijvers schrijven een boek van begin tot einde. Er zijn ook schrijvers die het anders aanpakken en halverwege beginnen met schrijven. Sommige auteurs kiezen er zelfs voor om eerst het einde te schrijven. Dit kan enkele voordelen hebben: als je het einde al hebt geschreven, kun je makkelijker een onverwacht einde creëren of juist hints in het verhaal stoppen die wijzen naar het einde, maar die misschien erg onopvallend zijn, waardoor de lezer toch niet ziet aankomen wat er gaat gebeuren.

Vind een manier die bij je past!

Zoek zelf naar een manier die bij je past. Je kunt op zoveel manieren beginnen met een verhaal. Je kunt verschillende werkwijzen toepassen en zo achterhalen wat voor jou het beste werkt.

Pseudoniem

Een pseudoniem is een schuilnaam die een auteur kan gebruiken voor zijn of haar boeken. Lang niet iedereen wil onder zijn of haar eigen naam publiceren en kiezen daarom voor een pseudoniem. Misschien wil je zelf ook liever onder een pseudoniem schrijven. Hoe kies je in dat geval een goede naam? Eentje die opvalt en die mensen serieus nemen.

Een pseudoniem kiezen

Hoe kies je een pseudoniem? Dit is nog lang niet zo gemakkelijk. Je wilt immers dat mensen de naam zullen onthouden. Een pseudoniem mag dus niet te ingewikkeld zijn. Een naam als Maria Elisabeth Hovebaan-Smits is natuurlijk veel te lang en zal daardoor minder snel bij de lezer blijven hangen, maar een naam kan ook moeilijk zijn om te onthouden. Denk bijvoorbeeld aan een aparte spellingswijze van een naam. Een naam als Maria Janzsen kan problemen opleveren. Is het nou Jansen? Janssen? Janzen? Niet echt handig dus!

Neem je lezer serieus

Een pseudoniem kan een leuk woordgrapje hebben en hier is ook helemaal niets mis mee. Pas echter op met vreemde pseudoniemen, zoals Jacky Russel. Zo’n pseudoniem klinkt misschien heel grappig, maar vraag jezelf af of je lezer je serieus zal nemen wanneer je zo’n pseudoniem kiest? Wees dus kritisch wanneer je een pseudoniem kiest. Let op: een woordgrap hoeft niet bij voorbaat een slecht pseudoniem te zijn. Het gaat uiteindelijk heel erg om de naam.

Een makkelijk te onthouden naam

Je wilt natuurlijk dat je pseudoniem gemakkelijk te onthouden is. Als  er een nieuw boek van je verschijnt, dan moeten je lezers in de boekhandel kunnen vragen naar de naam, zonder dat ze er lang over na moeten denken. Probeer dus te zoeken naar een pseudoniem die lekker bekt en goed te onthouden is.

Overleggen

Lukt het niet om met een geschikt pseudoniem te komen? Dan kun je het eens overleggen met je uitgever of met mensen in je omgeving. Je kunt dan misschien op een leuk pseudoniem komen die echt bij je past. Je weet maar nooit wat mensen in je omgeving zullen bedenken.

Geen pseudoniem?

Een pseudoniem is niet verplicht, maar kan een persoonlijke keuze voor je zijn. Soms kan het beter zijn om voor je eigen naam te kiezen. Twijfel je of je überhaupt een pseudoniem wilt? Overleg dan met je uitgever.